KIPE는 2023년 7월 국어문화원연합회와 공공언어 개선 지원사업 평가 용역 계약을 체결했다. 본 과업은 공공언어 개선 지원사업에 대한 평가와 개선방안을 도출하는 과업으로 12월까지 수행된다.